Bawmy się, Słowianie - Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne:

Bawmy się, Słowianie

Różne

Гуляй, славяне!
Алена Винницкая

Зимою лето - мечта поэта
А сколько песен об этом спето
Долой запреты, табу и вето
И на спиртное и сигареты
Легко одета подруга Света
На самолеты берем билеты
Для любых друзив все ол инклюзив
Люксы в отелях цветы в постелях

Давай гуляй славяне танцуем как цыгане
Большой привет Балканам
Вкуси вина кури кальян и будеш сыт и пян
Вкуси вина кури кальян и будеш сыт и пян

Не зная горя мы едем к морю
Поплавать брасом а можем кролем
Все в бизнес класе сидят и квасят
Мы на курорте в аэропорте
Вот полумесяц - турецкий флаг
Вот Монтенегро и Слынчев-Бряг
Для любых друзив все ол иклюзив
Люксы в отелях цветы в постелях

Давай гуляй славяне танцуем как цыгане
Большой привет Балканам
Вкуси вина кури кальян и будеш сыт и пян
Вкуси вина кури кальян и будеш сыт и пян


Bawmy się, Słowianie!
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz

Zimą o lecie - śni się poecie,
A ile pieśni o tym na świecie!
Tradycja stara, zakazom wara
Od alkoholu i od cygara.
Kuso odziana panienka Żanna,
Rejs samolotu, najlepiej z „Lotu”.
Dla ukochanych, top marek znanych,
Luksus w hotelach, kwiaty w pościelach.

Więc bawmy się Słowianie, zatańczmy jak Cyganie,
Witajcie nam Bałkany.
Pij wino i nargilę pal, i porzuć wszelki żal.
Pij wino i nargilę pal, i porzuć wszelki żal.

Troski żegnamy, nad morze gnamy,
Tam kraulem, żabką, pieskiem pływamy.
Lot w biznes klasie, przylot o czasie,
Już w uzdrowisku i na lotnisku
Wita półksiężyc - turecki znak.
Lub Czarnogóra, Słoneczny Brzeg.
Dla ukochanych, top marek znanych,
Luksus w hotelach, kwiaty w pościelach.

Więc bawmy się Słowianie, zatańczmy jak Cyganie,
Witajcie nam Bałkany.
Pij wino i nargilę pal, i porzuć wszelki żal.
Pij wino i nargilę pal, i porzuć wszelki żal.


 
Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego