Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Cygańska dusza

Cygańskie

Цыганская душа
Слова: С. Барановский
Исп.: Сергей Барановский

Опять душа вдаль синюю зовёт.
Всю жизнь цыган за счастьем вслед идёт.
А счастье это: воля и костёр.
А счастье это: песни и простор.

Припев:
Ай – нэ – нэ – нэ цыганская душа.
Ай-нэ-нэ-нэ, а жизнь так хороша
А табор в новь уходит в небеса
Звени да пой гитарная струна.

Цыган шатёр раскинет над рекой,
Коснётся звёзд серебряных рукой,
Вплетёт цветочек в гриву скакуна
Напьётся вольной волюшки до дна.

Припев.

Осядет под луной дороги пыль
И загрустит в степи седой ковыль.
Цыган гитару бережно возьмёт
И степь под звук гитары оживёт.

Припев.



Cygańska dusza
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz


Znów rwie się dusza, hen w szeroki świat.
Za szczęściem wciąż podąża Cygan brat.
A szczęście to: ognisko, taniec, śpiew.
A szczęście to: wolności słodki zew.

Refren:
Aj - ne - ne - ne, cygańska dusza wie,
Aj - ne - ne - ne, że życie nie jest złe.
A tabor idzie znów do nieba bram,
Struno gitary, dzwoń i śpiewaj nam.

Cygan z taborem stanie tam, gdzie las,
I sięgnie ręką do srebrzystych gwiazd,
W grzywę wierzchowca wplecie polny kwiat
Wolnością go upoi wolny świat.

Refren.

Opadnie po wędrówce drogi kurz.
I step zatęskni do wieczornych zórz.
Czule gitarę Cygan weźmie w dłoń
I step ożyje pod jej rzewny ton.

Refren.



Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego