Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Dach domu

Różne

Крыша дома твоего
Сл. М. Пляцковский Муз. Ю. Антонов

Мы все спешим за чудесами
Но нет чудесней ничего
Чем та земля под небесами
Где крыша дома твоего.

Вмиг огорчения любые
Исчезнут все до одного,
Лишь вспомнишь звезды голубые
Над крышей дома твоего.

И если вдруг тебе взгрустнется,
То грусть не значит ничего,
Когда ты знаешь, что под солнцем
Есть крыша дома твоего

Мир полон радости и счастья,
Но край родной милей всего.
И так прекрасно возвращаться
Под крышу дома своего!



Rodzinnego domu dach
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz

Szeroki świat wciąż przemierzamy,
Szukając miejsc widzianych w snach,
A najpiękniejsze podziwiamy,
Gdzie rodzinnego domu dach.

Nieprzyjemności wnet przeminą
I szczęście się uśmiechnie w drzwiach,
Gdy wspomnisz gwiazdy, które płyną
Gdzie rodzinnego domu dach.

Nawet tęsknota dojmująca
Nie skryje oczu w smutku łzach,
Gdy jesteś pewien, że pod słońcem
Jest rodzinnego domu dach.

Przyjemnie w świecie się zatracać,
Zapomnieć tam o szarych dniach.
Jakże wspaniale jednak wracać
Pod rodzinnego domu dach!



Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego