Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Księżyc

Różne

Місяць
Наталья Могилевская

Місяць по небу ходить,
Пісню свою заводить,
Зорі за ним співають голосні.
Місяць мене питає:
Знаю я, чи не знаю,
Як ти мене кохаєш у ві сні.

Я кажу: ні, я, не знаю я, не знаю.
Доля моя, кохаю я, кохаю.

Місяць по небу ходить,
Пісню свою заводить,
Зорі за ним співають, співаю я.
Як я тебе чекала,
Тихо в ночі страждала.
Чом ти пішов - не знала, не знала.

Я кажу: ні, я, не знаю я, не знаю.
Доля моя, кохаю я, кохаю.

Соло.

Чом ти пішов - не знаю, не знаю.

Я кажу: ні, я, не знаю я, не знаю.
Доля моя, кохаю я, кохаю.
Я кажу: ні, я, не знаю я, не знаю.
Доля моя, кохаю я, кохаю.


Księżyc
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz

Księżyc po niebie chodzi,
Pieśnią wszystkich uwodzi,
Gwiazdy mu ślą ukłony z wdzięcznością.
Księżyc pyta mnie wzrokiem:
Wiem, czy też nie wiem o tym,
Jak wielką mnie ty darzysz miłością.

Mówię mu: nie, ja, nie wiem sama, ja nie wiem.
Dolo moja, kocham go ja, szaleję.

Księżyc po niebie chodzi,
Pieśnią wszystkich uwodzi,
Gwiazdy mu ślą ukłony, śpiewam i ja.
Jak na ciebie czekałam,
W ciszy nocą cierpiałam.
Gdzie ty byłeś – noc tylko wiedziała.

Mówię mu: nie, ja nie wiem sama, ja nie wiem.
Dolo moja, kocham go ja, szaleję.

Solo.

Gdzie ty byłeś – noc tylko wiedziała.

Mówię mu: nie, ja nie wiem sama, ja nie wiem.
Dolo moja, kocham go ja, szaleję.
Mówię mu: nie, ja nie wiem sama, ja nie wiem.
Dolo moja, kocham go ja, szaleję.


Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego