Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Biała czeremcha

Anna German

Белая черемуха
Музыка Вячеслав Добрынин
Слова Александр Жигарев

Белая черемуха душистая
Щедро зацвела в моем краю
Только не могу никак решиться я
Не могу открыть любовь свою
Я иду тропинкою извилистой
И встают деревья на пути
Птицы о тебе поют заливисто
Обещают мне тебя найти

Белый цвет
Черемухи цвет
Это весны
Веселый привет
Пусть везет
Тому кто верит и ждет
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдет

Белая черемуха засыпала
Будто бы снежинками траву
Хорошо что вдруг мне счастье выпало
Именем твоим его зову
С веток лепестки летят и вьюжатся
Их теперь попробуй догони
На ветру они танцуют кружатся
Не даются в руки мне они

Белый цвет
Черемухи цвет
Это весны
Веселый привет
Пусть везет
Тому кто верит и ждет
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдет

Пусть везет
Тому кто верит и ждет
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдет

Biała czeremcha
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz
(z repertuaru Anny German)

W biały kwiat czeremcha przystroiła się,
Sycąc aromatem cichy sad,
Tylko miłość mi nie objawiła się,
Chociaż szukam jej od wielu lat.
Idę wąską ścieżką, która wije się
I zachwyca mnie wiosenny las,
W ptasim śpiewie wciąż nadzieja kryje się,
Że los jednak kiedyś złączy nas.

Biały kwiat,
Pełen czaru kwiat,
Wiosennych dni,
Przyjaciel od lat.
Mimo zdrad,
Nadzieją żywi się świat,
Tylko miłość,
W sercu zostawia swój ślad.

Biały kwiat czeremcha rozsypała w krąg,
Zdobiąc śnieżynkami letnie tło,
Szczęście niczym ptak wróciło do mych rąk,
Twym imieniem już nazwałam go.
Białe płatki znów zamiecią sypią się,
Próbuj, jeśli chcesz, dogonić ich,
Z wiatrem tańczą i wcale nie kwapią się,
Aby cicho spocząć w dłoniach mych.

Biały kwiat,
Pełen czaru kwiat,
Wiosennych dni,
Przyjaciel od lat.
Mimo zdrad,
Nadzieją żywi się świat,
Tylko miłość,
W sercu zostawia swój ślad.

Mimo zdrad,
Nadzieją żywi się świat,
Tylko miłość,
W sercu zostawia swój ślad.


Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego