Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Napisz proszę

Różne

Напиши мне письмо
автор исполнитель Геннадий Самойлов

Запорошила вьюга седая
Путь-дорогу в родные края
Напиши мне письмо, дорогая!
Расскажи, как живешь без меня?
Напиши ты мне письмо, дорогая!
Расскажи, как живешь без меня?

Мы сейчас далеко друг от друга
Разлучила нас злая судьба.
Пусть недолгою будет разлука,
Пусть не горькая будет слеза.
Пусть недолгою будет разлука,
Пусть не горькая будет слеза.

Я пройду через все испытания,
Что достались на долю мою.
Я себе не ищу оправдания,
Я за них никого не виню.
Я себе не ищу оправдания,
Я за них никого не виню.

Не грусти, не печалься, - не надо.
Знаю, скоро увидимся вновь.
Мое сердце всегда согревала
Твоя вера, надежда, любовь.
Мое сердце всегда согревала
Твоя вера, надежда, любовь.

Запорошила вьюга седая
Путь дорогу в родные края
Напиши мне письмо, дорогая!
Расскажи, как живешь без меня?
Напиши ты мне письмо, дорогая!
Расскажи, как живешь без меня?

Napisz…
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz

Zasypuje zawieja niezmiennie,
Wszystkie drogi powrotne w mój kraj.
Jak się żyje, najdroższa, beze mnie?
Napisz, listem otuchę mi daj!
Jak się żyje tam, najdroższa, beze mnie?
Napisz, listem otuchę mi daj!

Dziś jesteśmy daleko od siebie,
Nieprzychylny nam trafił się los.
Tak bym chciał znów przytulić do ciebie
I usłyszeć najdroższy twój głos.
Tak bym chciał znów przytulić do ciebie
I usłyszeć najdroższy twój głos.

Życie piętrzy przede mną przeszkody,
Przyjmę walkę bez względu na cios.
Za zwycięstwo, nie czekam nagrody
I nikogo nie winię za los.
Za zwycięstwo, nie czekam nagrody
I nikogo nie winię za los.

Wiem, że dola okaże życzliwość,
Wrócę, wezmę cię w objęcia swe,
Twoja wiara, nadzieja i miłość,
Była przy mnie, gdy czułem się źle.
Twoja wiara, nadzieja i miłość,
Była przy mnie, gdy czułem się źle.

Zasypuje zawieja niezmiennie,
Wszystkie drogi powrotne w mój kraj.
Jak się żyje, najdroższa, beze mnie?
Napisz, listem otuchę mi daj!
Jak się żyje tam, najdroższa, beze mnie?
Napisz, listem otuchę mi daj!


Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego