Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Trawy

Różne

Травы
слова: Юшин И.
музыка: Шаинский В.

Месяц свои блестки по лугам рассыпал
Стройные березки, стройные березки
Что-то шепчут липам.
Стройные березки, стройные березки
Что-то шепчут липам.

Травы, травы, травы не успели
От росы серебряной согнуться,
И такие нежные напевы ах
Почему-то прямо в сердце льются

Лунною тропою на свиданье еду
Тихо сам с собою тихо сам с собою
Я веду беседу
Тихо сам с собою тихо сам с собою
Я веду беседу

Травы травы травы не успели
От росы серебряной согнуться
И такие нежные напевы ах
Почему-то прямо в сердце льются

К милой подойду я глаз поднять не смея
И от поцелуя и от поцелуя
Словно захмелею
И от поцелуя и от поцелуя
Словно захмелею

Травы травы травы не успели
От росы серебряной согнуться
И такие нежные напевы ах
Почему-то прямо в сердце льются

Trawy
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz


Księżyc swe błyskotki, po łąkach rozsypał,
Brzózki, białe trzpiotki, brzózki, białe trzpiotki,
Coś tam szepczą lipom.
Brzózki, białe trzpiotki, brzózki, białe trzpiotki,
Coś tam szepczą lipom.

Trawy, trawy, trawy nie zdążyły,
Srebrnej rosie posłać swe ukłony.
Tylko serce moje ujarzmiły,
Naszych pieśni takie rzewne tony.

Nim noc ciemna minie, na spotkanie jadę,
Cicho o dziewczynie, cicho o dziewczynie,
Sobie opowiadam.
Cicho o dziewczynie, cicho o dziewczynie,
Sobie opowiadam.

Trawy, trawy, trawy nie zdążyły,
Srebrnej rosie posłać swe ukłony.
Tylko serce moje ujarzmiły, ech
Naszych pieśni takie rzewne tony.

Kiedy się spotkamy, nie odezwę słowem,
Od jej ust korali, od jej ust korali,
Pewnie stracę głowę.
Od jej ust korali, od jej ust korali,
Pewnie stracę głowę.

Trawy, trawy, trawy nie zdążyły,
Srebrnej rosie posłać swe ukłony.
Tylko serce moje ujarzmiły,
Naszych pieśni takie rzewne tony


Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego